
This is an older news article taken from April 29th, 2008’s ent.sina.com.cn article, wherein Michelle Yeoh praises Bingbing Li’s performance in The Forbidden Kingdom and expects Bingbing to take over as the next international action star.
Our translation:
Yesterday Michelle Yeoh attended the opening ceremony of a Swiss brand watch store. In an interview, she said, it appears that the movie “Forbidden Kingdom (”Kung Fu King” in Asia) will be very good and that Bing-Bing Li will likely to become Michelle Yeoh’s successor.
Michelle Yeoh said: “I do not have enough time to see her new film, King of Kung-Fu, but from my prior acting experience working with Bingbing Li, she is a very hard working actor, in both drama and action, and promises to become a world-class action star. “
Original Text:
昨天(28æ—¥),æ¨ç´«ç¼å‡ºå¸æŸç‘žå£«å“牌手表专å–店开幕仪å¼ã€‚她在接å—专访时称,很看好《功夫之王》ä¸å‡ºæ¼”白å‘é”女 çš„æŽå†°å†°ï¼Œè®¤ä¸ºå¥¹å¾ˆæœ‰å¯èƒ½æˆä¸ºè‡ªå·±çš„æŽ¥ç人。   æ¨ç´«ç¼è¯´:“我还没有æ¥å¾—åŠçœ‹å¥¹ä¸»æ¼”的新片《功夫之王》,但是之å‰è§è¯†è¿‡æŽå†°å†°æ¼”æˆï¼Œå¥¹æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆåŠªåŠ›çš„æ¼”å‘˜ï¼ŒåŠ¨ä½œæˆäº²åŠ›äº²ä¸ºï¼Œå¾ˆæœ‰å¸Œæœ›æˆä¸ºå›½é™…级的动作女星。â€